加入Lewene 社區(qū)
為什么和我們一起翻譯？
彈性工作機制
我們的全球性平臺全天候運行，所以您可以靈活安排工作時間，隨時隨地開展工作。
隨意挑選工作
每天都有成千上萬的項目等您接手，您可以尋找自己感興趣的工作進行翻譯。
支持社區(qū)
獲得專業(yè)人員的指點，與其他語言愛好者共同交流，針對譯文給出建議，并在論壇上分享您的真知灼見。
最新技術(shù)
我們有最先進的翻譯平臺，無論是專業(yè)人員或者翻譯新手，都能使用電腦、筆記本或智能手機在平臺輕松進行翻譯工作。
Lewene 譯員能賺多少錢？
各語言對的翻譯報酬根據(jù)客戶需求和翻譯訂單的數(shù)量而有所不同。選擇您的主用語言，查看成為 Lewene 譯員后您每月可獲得多少收入。
Lewene 是如何運作的？
注冊并獲得認證
創(chuàng)建一個免費賬戶，并參加兩部分測試。查閱我們的譯者資源，獲取準備測試的頂級訣竅。
開始翻譯
測試通過后，請先熟悉我們的風格指南、工作平臺和工具。當您覺得準備好了，就可以開始翻譯了！
收款
每月確認譯費后。在Lewene，翻譯費用轉(zhuǎn)入您的賬戶中。
通過pro等級的測試
通過pro等級的測試，就能獲得更高收入、更具難度的翻譯項目機會！
我們的譯員
Lewene 的譯員來自各行各業(yè)，因為對語言和翻譯的共同愛好而匯聚于此。閱讀他們的故事，了解他們?yōu)槭裁磿x擇 Lewene。
Oradjeha
德語譯英語
"鑒于我們國家有譯員培訓(xùn)師的需求，我打算專攻技術(shù)翻譯與譯學(xué)研究。"
閱讀更多
Masami
日語譯英語
"我選擇兼職工作，這樣才有時間陪我的女兒"
閱讀更多
Adrián
日語譯西班牙語
"我在 2009 年找到了 Gengo 這個平臺，注冊了賬號并參加了測試......我開始從事翻譯，也喜歡上了翻譯。"
閱讀更多
Jesse
日語譯英語
"了解自我的價值，了解客戶的期許，并從中找到平衡點......"
閱讀更多
Alex
俄語譯英語
"我總會愛上我做的每一個翻譯項目....."
閱讀更多
Meryem
英語譯加拿大式法語
"英語譯加拿大式法語"
閱讀更多
譯員博客
閱讀最新的翻譯社區(qū)，產(chǎn)品和我們博客上的技術(shù)。
CATEGORIES /Translator life
From full-time IT developer to freelance translator
CATEGORIES /Translator life
Seven sites and blogs every freelance translator should read
CATEGORIES /Translator life
Faces of Lewene: Gabriela
支持內(nèi)容
譯者資源
我們提供豐富的資源，從新手譯員的翻譯基礎(chǔ)要素到常見錯誤和語言特定規(guī)則，應(yīng)有盡有。借助這些簡易指南和教程，您可以提高自己的翻譯技能。
閱讀更多
社區(qū)論壇
歡迎參與這個由語言學(xué)習(xí)者、愛好者和專業(yè)人員所組成的全球性社區(qū)。您可以在這里與來自世界各地的譯員朋友們暢談、交流翻譯心得。
閱讀更多
常見問題
我如何獲取報酬？
每項翻譯工作的總報酬都會顯示在工作詳情頁面上，當客戶審核通過了該工作，則相應(yīng)的酬金會自動添加至您賬戶的余額中。
閱讀更多
我如何接手工作？
您可以直接在工作顯示板上查看可接手的工作，或是有適合您的稿件，系統(tǒng)自動配發(fā)及平臺客服與您通過QQ或電話溝通聯(lián)系。
閱讀更多
Lewene 如何評估翻譯質(zhì)量？
每個譯員都有專門的個人質(zhì)量評分，這是譯員的譯文質(zhì)量得分加權(quán)平均后所計算出來的結(jié)果。這個分數(shù)反映了您作為 Lewene 譯員的工作表現(xiàn)。
閱讀更多
找不到您需要的答案？